La serie de comedia romántica protagonizada por Lily Collins está causando un gran revuelo entre los parisinos que no están impresionados por los clichés y estereotipos que se encuentran en el programa.
La ciudad de la luz es bastante oscura en la nueva serie de Netflix Emily in París, con los parisinos en armas por la comedia romántica protagonizada por Lily Collins como una ingenua estadounidense que supera todo tipo de estereotipos franceses en su búsqueda por convertirse en una gurú de las redes sociales.
Creada por Darren Star (Sex and the City, Beverly Hills 90210) y producida por MTV Studios, Emily in Paris debutó en Netflix en todo el mundo el 2 de octubre y ya se ha convertido en un tema candente en las redes sociales a ambos lados del Atlántico. Los espectadores adoran y odian ver un programa lleno hasta los huesos con ropa elegante, lugares glamorosos y estrellas increíblemente atractivas.
El programa sigue a la veinteañera Emily, una ejecutiva de marketing junior de una empresa estadounidense que adquiere una firma de boutiques francesa que opera en el mundo del lujo. Cuando el jefe de Emily (interpretado por Kate Walsh) no puede trasladarse a París, la compañía decide ir en contra de la lógica y la flagrante falta de habilidades lingüísticas del personaje, y enviar a la joven Emily con sus experimentados colegas franceses.
La reseña de The Hollywood Reporter calificó a Emily in París como «sorprendentemente visible, una confección escapista repleta de tramas, disfraces y personajes fácilmente digeribles», pero el crítico discrepó con el personaje principal de Emily. «Valiente, alegre y arrogante, Emily llega a París decidida a» traer una perspectiva estadounidense «a la marca francesa, sin considerar ni una sola vez que su orgullosa ignorancia cultural es en realidad una debilidad, no una fortaleza».
Para muchos críticos y espectadores franceses, la «orgullosa ignorancia cultural» fue demasiado y el programa ha sido duramente criticado, burlado y desestimado por perpetuar los estereotipos de los franceses, glorificando una versión irreal de un parque temático de París y tramas absurdas.

Parece que solo les faltó que Emily fumara y llevara baguettes bajo el brazo
En su reseña para Premiere, Charles Martin escribió: «[En Emily in París] nos enteramos de que los franceses son» todos malos «(sí, sí), que son vagos y nunca llegan a la oficina antes del final de la mañana, que son coquetos y no están muy apegados al concepto de lealtad, que son sexistas y atrasados, y por supuesto, que tienen una relación cuestionable con la ducha. Sí, no se escatima ningún cliché, ni siquiera el más débil «.
En el sitio de entretenimiento Sens Critique, un crítico escribió que Emily in París proyecta la misma imagen poco realista de París que la película Amelie y que «tienes que amar mucho la ciencia ficción para ver esta serie, sabiendo que los parisinos son en su mayoría amigables, hablan un inglés irreprochable, hacen el amor durante horas y que ir a trabajar sigue siendo una opción. Los escritores pueden haber dudado durante dos o tres minutos en poner una baguette debajo de cada francés, o incluso una boina para distinguirlos claramente, en cambio, todos fuman cigarrillos y coquetean hasta la muerte «.
La opinión de RTL fue igualmente despectiva: «Rara vez habíamos visto tantos clichés sobre la capital francesa desde los episodios parisinos de Gossip Girl o el final de The Devil Wears Prada«. La revista cultural Les Inrocks describió el París del programa como la ciudad poco realista del «Moulin Rouge, Coco Chanel, baguettes y Ratatouille».
En el popular sitio de reseñas de usuarios de cine y televisión AlloCiné, Emily in París obtuvo una calificación media de 2.9 / 5, pero las críticas negativas son uniformemente mordaces. «Serie vergonzosa, imagen completamente errónea de París. Es ridículo, mal actuado. Como si París fuera todo sobre moda, romance y croissants. No», escribió un crítico. Otro escribió: «Una serie que podría haber sido genial si no hubiera caricaturizado a los franceses. En esta serie, los franceses son descritos como arrogantes, sucios, perezosos, malos, amargados … pero afortunadamente esta joven estadounidense llega para explicarles cómo funciona la vida. Es lamentable, me pregunto por qué los actores franceses aceptaron protagonizar esta serie «.
Sin embargo, no todo fue negativo, un crítico de AlloCiné escribió: «Tantos franceses indignados por los clichés presentados en esta serie, mientras que nosotros somos los primeros en tener clichés sobre otros. ¡Relájate, es una serie y no hay nada muy malo! La encontré divertida y ligera «.
Emily publica esta foto en su Instagram y consigue 20.000 nuevos seguidores